Il cinema in Italia
 

Censure su Andromeda Strain

TelespallaBob 20 Giu 2017 14:51
Salve, l'altra sera ho visto in DVD il film Andromeda Strain, edizione
Sinister Film del 2014
Lungo tutto il film devono esserci state delle didascalie che
descrivevano il luogo (città, ente, ecc...) in cui si svolgeva la scena.
In questo DVD dette didascalie sono state tutte mascherate da una banda
nera che appariva per nasconderle.
Come mai una scelta del genere? Che significato ha?
Solo una didascalia è sfuggita, ma non a video perché era mascherata
come tutte le altre, bensì nel sottotitolo della traduzione in una scena
originariamente tagliata e non doppiata in italiano.

Links
Giochi online
Dizionario sinonimi
Leggi e codici
Ricette
Testi
Webmatica
Hosting gratis
   
 

Il cinema in Italia | Tutti i gruppi | it.arti.cinema | Notizie e discussioni cinema | Cinema Mobile | Servizio di consultazione news.